Datenschutzerklärung

Stand: September 2026

1. Verantwortlicher

Masahiko Kawashima (Comagoto)
6-23-8 Mure, Mitaka-shi, Tokyo 181-0002, Japan
E-Mail: anna@comagoto.com

Für Japan besteht ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission (Art. 45 DSGVO).

2. Welche Daten wir verarbeiten

Wenn du dich einträgst: die Daten, die du im Formular angibst (deine E-Mail-Adresse), der Zeitpunkt der Anmeldung und der Bestätigung sowie die dabei verwendete IP-Adresse.

Beim Besuch dieser Seiten: technische Zugriffsdaten (z. B. IP-Adresse, Zeitpunkt, Browser), die der Hosting-Anbieter automatisch speichert.

Diese Seiten verwenden keine Cookies, keine Analyse-Werkzeuge und keine eingebundenen Schriftarten von Dritten.

3. Zweck und Rechtsgrundlage

Wir verwenden deine E-Mail-Adresse, um dir die 3 Schritte, den Zugang zur Lern-App und weitere E-Mails zum Lernen ohne Elternstress zu schicken. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Die Anmeldung erfolgt im Double-Opt-in-Verfahren: Du bist erst eingetragen, wenn du den Link in der Bestätigungs-E-Mail anklickst. Zeitpunkt und IP-Adresse speichern wir, um die Einwilligung nachweisen zu können (Art. 6 Abs. 1 lit. c und f DSGVO).

4. E-Mail-Versand über Brevo

Für die Anmeldung und den Versand nutzen wir Brevo (Sendinblue SAS, 106 boulevard Haussmann, 75008 Paris, Frankreich). Deine Daten werden auf Servern in der EU gespeichert. Mit Brevo besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO).

Brevo kann erfassen, ob eine E-Mail geöffnet und ob darin ein Link angeklickt wurde. Wir nutzen das nur, um zu sehen, welche E-Mails hilfreich sind. Diese Auswertung ist Teil deiner Einwilligung.

5. Hosting

Diese Seiten werden über GitHub Pages bereitgestellt (GitHub, Inc., 88 Colin P. Kelly Jr. Street, San Francisco, CA 94107, USA). GitHub speichert beim Aufruf technische Zugriffsdaten, um die Seiten sicher auszuliefern (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Übermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln.

6. Speicherdauer

Wir speichern deine E-Mail-Adresse, bis du dich abmeldest. Den Link zum Abmelden findest du in jeder E-Mail. Nach der Abmeldung löschen wir deine Adresse; den Nachweis der früheren Einwilligung bewahren wir nur so lange auf, wie es gesetzlich nötig ist.

7. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch (Art. 15–21 DSGVO). Du kannst deine Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Schreib dafür einfach an anna@comagoto.com.

Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, insbesondere in dem Land, in dem du wohnst (Art. 77 DSGVO).